Die erneuerte Kabine der Cessna Citation XLS mit hellen Sitzen mit Rautensteppung, dunklen Oberflächen und grauem Teppich.
← Zurück zum Magazin
Flugzeugmanagement•14. Oktober 2026•3 min

Citation XLS: Ein neues Interieur nach Maß.

Ein Refurbishment nach dem Flugzeugkauf, umgesetzt im Februar und März 2024: individuelle Rautensteppung, erneuerte Oberflächen und Bedienelemente sowie ein robuster dunkler Teppich für den Alltag.

Nach dem Kauf dieser Cessna Citation XLS sollte die in die Jahre gekommene Kabine den Vorstellungen ihres neuen Eigentümers entsprechen: schlicht, modern und für regelmäßige Nutzung geeignet. Im Februar und März 2024 wurden die Innenausstattung und sämtliche Oberflächen umfassend überarbeitet.

Vom bestehenden Interieur zum neuen Konzept.

Das Interieur war deutlich in die Jahre gekommen: Die Sitze waren abgenutzt und durchgesessen, die Holzoberflächen rissig und der Klarlack stellenweise abgeplatzt. Der neue Eigentümer wünschte sich ein schlichtes, modernes Interieur, dessen Materialien und Details zu seinen Vorstellungen und zur regelmäßigen Nutzung passen.

Vorher: abgenutzte, durchgesessene Sitze und gealterte Holzoberflächen mit Rissen und abgeplatztem Klarlack.
Vorher: abgenutzte, durchgesessene Sitze und gealterte Holzoberflächen mit Rissen und abgeplatztem Klarlack.
Vorher: die abgenutzte Sitzgruppe und gealterten Seitenkonsolen vor der umfassenden Überarbeitung des Interieurs.
Vorher: die abgenutzte Sitzgruppe und gealterten Seitenkonsolen vor der umfassenden Überarbeitung des Interieurs.

Die Arbeiten hinter der Veränderung.

Für die Neugestaltung wurden die Kabinenelemente ausgebaut und sämtliche Oberflächen umfassend überarbeitet. Die Aufnahmen aus der Werkstatt zeigen den Umfang der Arbeiten hinter dem fertigen Ergebnis.

Während der Arbeiten: die Kabine nach dem Ausbau der Innenausstattung.
Während der Arbeiten: die Kabine nach dem Ausbau der Innenausstattung.
Während der Arbeiten: Blick durch die entkernte Kabine in Richtung Cockpit.
Während der Arbeiten: Blick durch die entkernte Kabine in Richtung Cockpit.

Materialien, Farben und Oberflächen wurden aufeinander abgestimmt. Auch die Bedienelemente wurden einbezogen und mit einer neuen Beschichtung beziehungsweise Plattierung versehen. So passen auch diese kleinen Details zum neuen Gesamtkonzept.

Materialauswahl: Muster für Polster und Oberflächen neben Bedienblenden und Beschlägen.
Materialauswahl: Muster für Polster und Oberflächen neben Bedienblenden und Beschlägen.

Persönliche Details, durchgehend abgestimmt.

Die Sitze erhielten neue Bezüge mit einer Rautensteppung nach Kundenwunsch. Dunkle Oberflächen setzen einen ruhigen Kontrast zu den hellen Sitzen und Verkleidungen.

Nachher: die individuelle Rautensteppung in den neuen Sitzbezügen.
Nachher: die individuelle Rautensteppung in den neuen Sitzbezügen.

Für den Alltag gestaltet.

Beim neuen Teppich standen Langlebigkeit und eine geringe Schmutzempfindlichkeit im Vordergrund. Der dunkle Bodenbelag wurde für stärkere Beanspruchung ausgewählt und ergänzt das zurückhaltende Farbkonzept.

Das Ergebnis ist ein zeitgemäßes Interieur, dessen Gestaltung vom Sitzmuster bis zu den kleinen Bedienelementen zusammenpasst – mit der persönlichen Handschrift des neuen Eigentümers.

Nachher: die fertige Citation-XLS-Kabine mit abgestimmten Oberflächen und robustem dunklem Teppich.
Nachher: die fertige Citation-XLS-Kabine mit abgestimmten Oberflächen und robustem dunklem Teppich.

Von essential.aero • Veröffentlicht am 14. Oktober 2026

Was möchten Sie an Ihrem Flugzeug verändern?

Sprechen wir über Ihre Vorstellungen und den passenden Umfang für Ihr Refurbishment.

Refurbishment besprechen
Concierge